InfoMigjorn, revista digital sobre llengua catalana [10.300 membres]

Butlletí número 863 (dimecres 18/09/2013) - Continguts triats i enviats per Eugeni S. Reig i Xavier Marí  

 

Sumari

 

1)  Pep Albanell rep el Premi Trajectòria de la Setmana del Llibre en Català

 

2)  La històrica Llibreria Ona reviurà al carrer Gran de Gràcia tres anys després de tancar

3)  Ramon Solsona Clubs de lectura

4)  L'associació El Tempir denuncia un nou cas de discriminació lingüística a Elx per adreçar-se a un policia en català

5)  Emili Quevedo Bauló En defensa de la nostra identitat

6)  Butlletí d'Acció Cultural del País Valencià (10 de setembre). Cadena Humana Valenciana per la Llengua i la Llibertat

.                                                                                                                                                                                     .

 

1)

Pep Albanell rep el Premi Trajectòria de la Setmana del Llibre en Català

La comissió organitzadora de la fira guardona l'escriptor per la seva intensa tasca en la literatura infantil i juvenil

    

Vilaweb, 13 de setembre del 2013

http://www.vilaweb.cat/noticia/4143577/20130913/noticia.html

    

L'escriptor Pep Albanell va recollir dijous el 31è Premi Trajectòria, atorgat per la comissió organitzadora de la Setmana del Llibre en Català de Barcelona. L'acte va tenir lloc a la plaça de la Catedral i el va presentar el també escriptor i periodista Màrius Serra. Montse Ayats, presidenta de la Setmana, va destacar la profunda tasca de l'autor en les lletres i, en concret, en la literatura infantil i juvenil: 'Tot i que Pep Albanell va començar a escriure per a un públic adult, aviat va fer-ho per a nois i noies joves, en un moment en què feien molta falta publicacions en català adreçades a aquest públic.'

 

'Premiar Josep Albanell vol dir posar en valor la literatura infantil i per a joves, una literatura a la qual, malauradament, sovint no som capaços de donar-li el valor i l'atenció que es mereix', va afegir Ayats.

 

Quan va pujar a l'escenari, Pep Albanell va explicar que quan va saber que havia rebut el premi no li va fer gaire il·lusió i va comparar el guardó amb un vestit: 'Un vestit, si no el tens, no et fa cap falta. Ara, quan el tens, te l'emproves i veus que encara et cau bé, et sents a gust i penses que has fet bé comprant-te'l. Per això us dono les gràcies pel premi i per haver pensat en mi. Em cau bé… el premi, vull dir.'

   

2)

La històrica Llibreria Ona reviurà al carrer Gran de Gràcia tres anys després de tancar

    

L'Independent de Gràcia, 13 de setembre del 2013

http://independent.cat:80/gracia/2013/09/13/la-historica-llibreria-ona-reviura-al-carrer-gran-tres-anys-despres-de-tancar/?utm_medium=twitter&utm_source=twitterfeed

    

Gràcia serà aquesta tardor l'escenari del renaixement de la històrica Llibreria Ona, un dels símbols culturals de resistència i activisme catalanista, que va tancar fa tres anys la seu de la Gran Via de Barcelona, que mantenia oberta des de 1962. Els seus propietaris, amb Montserrat Úbeda al capdavant, no s'havien rendit del tot i han sorprès tothom llogant un local de notables dimensions al carrer Gran 217.

 

Els treballs d'adequació del nou espai, que fins a abans de l'estiu havia estat un negoci de productes alimentaris delicatessen, just davant de l'escola Vedruna, estan molt avançats, segons ha pogut comprovar l'Independent aquesta setmana. Els responsables de la Llibreria Ona havien deixat alguna petita pista a Facebook però el que ha cridat definitivament l'atenció ha estat un paper a l'aparador lateral del local amb el característic logotip de la llibreria, amb les lletres arrodonides, i una estelada que sobresurt per la part superior dels papers que impedeixen veure-hi res més.

 

Com a primers moviments d'integració al barri, la Llibreria Ona s'ha incorporat al grup Llibreters de Gràcia, que agrupa trenta llibreries (vegeu L'Independent núm. 496), entre les quals, al mateix carrer Gran ja hi ha Antifaz, Roquer, Lesseps o Aura. L'espai de la nova llibreria no serà com el de l'anterior (la de Gran Via tenia tres plantes) però els metres, segons Montserrat Úbeda, no serà un problema si això s'equilibra amb els clients. Les obres van començar al juliol i està previst que durin tot aquest mes, així que la inauguració no serà, segons calcula Úbeda, fins a principis d'octubre. Com a novetat, l'establiment vendrà souvenirs catalanistes, programarà activitats literàries i tallers i tindrà un espai infantil.

   

3)

Clubs de lectura

Ramon Solsona

    

El Punt Avui, 1 de setembre del 2013

http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/7-vista/8-articles/672733-clubs-de-lectura.html

    

La gent llegeix i s'organitza per compartir lectures. Aquesta és una de les realitats més potents del país i fa molt de temps que tenia ganes de dir-ho en públic. De proclamar-ho. No parlo de societat civil, que és un concepte massa ampul·lós, sinó de gent que viu a peu pla i que s'apunta a grups de lectura i se n'inventa de nous perquè troba en els llibres un estímul que l'empeny a contrastar punts de vista, a ampliar horitzons amb noves lectures.

 

Parlo de gent inquieta i participativa. Amb els anys que fa que assisteixo a clubs de lectura com a escriptor convidat, constato que augmenta la capacitat d'anàlisi i de discussió, que es perd la por d'expressar-se en públic, que després d'un debat o d'un col·loqui els llibres tenen més llum. I que la gent s'ho passa tan bé, que els clubs de lectura són una excusa meravellosa per sortir de casa i fer noves amistats. Moltes persones –la majoria són dones, no ens enganyem– confessen que els proporcionen una activitat intel·lectual, cultural i social que trobaven a faltar.

 

Biblioteques públiques de poble i de barri són els motors de bons clubs de lectura. En tenen moltes entitats del nostre teixit associatiu i són molts, moltíssims, els grups d'amics que es troben periòdicament per fer lectures comunes i comentar-les. També es poden intercanviar opinions a “Què llegeixes” i d'altres webs en què els llibres comparteixen protagonisme amb les opinions del lectors. Perquè tots som iguals davant dels llibres i tenim la mateixa set de parlar-ne en veu alta. Consellers, alcaldes, regidors, responsables de serveis al ciutadà... doneu les màximes facilitats als clubs de lectura. Perquè hi ha una infanteria de lectors inquiets que creix de manera imparable sense fer soroll i que en té prou amb una estructura mínima. Ells, els lectors, són el país real, són un indicador exacte del nostre nivell de cultura i civilització.

   

4)

L'associació El Tempir denuncia un nou cas de discriminació lingüística a Elx per adreçar-se a un policia en català

Un ciutadà presenta una queixa perquè un agent espanyol li va exigir que li parlés en castellà per ser atès, tot remarcant que 'això és Espanya'

    

Vilaweb, 13 de setembre del 2013

http://www.vilaweb.cat/noticia/4143605/20130913/noticia.html

    

El ciutadà d'Elx (Baix Vinalopó) Francisco Cortell ha presentat una queixa després d'haver rebut tracte discriminatori d'un agent de la policia espanyola, segons que informa l'associació el Tempir. Els fets denunciats es van produir en una comissaria de la ciutat quan Cortell va acudir per presentar una denúncia per segona vegada. Després d'haver estat atès sense problemes en la primera visita, l'agent que era de guàrdia li va exigir que parlés 'en espanyol' perquè, si no ho feia, no l'atendria. Segons Cortell, l'agent va assenyalar l'escut que duia a la solapa, i en un to fatxenda, li va preguntar: 'Saps què és això? Això és Espanya!'

 

A més, quan el denunciant va sol·licitar un agent que l'atengués en català, el policia s'hi negà i el redirigí a la Policia Local d'Elx per tal de presentar la denúncia. Però en el moment en què Cortell demanà el llibre de reclamacions, li va respondre que no n'hi havia, i a la petició de saber el número de placa, l'agent contestà dient una xifra concreta, segurament falsa, perquè no mostrà cap document que acreditara que fóra cert. Finalment, Cortell va presentar una queixa mitjançant un missatge electrònic i una denúncia en el web de la Policia Nacional pel tracte rebut.

 

El cas no és un fet aïllat. Cal recordar que el Tempir ja va denunciar el 22 de juliol la discriminació patida per Paco Muñoz Giménez a Elx, quan respongué en català a la petició d'identificació d'un policia, el qual, sentint-lo parlar, li digué: 'A mi no em parlis en el valencià dels collons.' O el cas de l'alacantí Lluís Xavier Flores Abat que per, dir que el seu nom era Lluís Xavier a un policia local del Campello, va ser denunciat per 'intentar fugir' i 'altercats'.

   

5)

En defensa de la nostra identitat

Emili Quevedo Bauló. Barcelona

    

El Punt Avui, El lector escriu, 9 de setembre del 2013

http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/7-vista/23-lectorescriu/675527-en-defensa-de-la-nostra-identitat.html

    

Sóc català i veí del barri de Sants. Recentment s'han acabat les festes de la plaça de la Farga, les quals s'han desenvolupat en la seva totalitat en llengua castellana. Si bé a les festes de Gràcia hi va haver algunes denúncies per la seva inclinació a fomentar el dret a decidir i, fins i tot, per l'exhibició d'alguna senyera independentista, al nostre barri de soca-rel catalana, molt lamentablement les notificacions que per les esmentades festes es van fer per altaveu, els bingos, i per acabar, un show en el qual participa gent del barri, es va fer tot en castellà. Les cançons, òbviament i en tractar-se de playback, s'interpretaven en l'idioma en el qual cadascuna havia estat feta, però les presentacions de l'espectacle i de cada número es van fer només en llengua castellana. El pitjor de tot això és que una bona part dels membres que componen la junta directiva són o bé nats a Catalunya o van venir quan eren infants, i sembla que els han passat absolutament desapercebuts la nostra identitat i els trets més importats que caracteritzen la nostra terra. Per cert, jo sóc fill de catalans i nét de nouvinguts d'altres terres d'Espanya.

    

6)

Butlletí d'Acció Cultural del País Valencià

Cadena Humana Valenciana per la Llengua i la Llibertat

(10 de setembre del 2013)

 

Podeu llegir-lo en aquesta adreça:

http://www.acpv.cat/butlleti-e/2013-09-10.html

   

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Enviat pel servei Sala de premsa de DRAC telemàtic http://drac.com

PROTECCIÓ DE DADES. En virtut de les lleis vigents en matèria de protecció de dades (LOPD) us informem que us hem enviat aquest correu utilitzant les dades de contacte que ens vàreu facilitar en el seu moment i que vàrem incorporar al nostre arxiu. Teniu dret a sol·licitar l'accés, la modificació o la cancel·lació de les vostres dades, incloent-hi l'adreça de correu electrònic, del nostre arxiu. Podeu contactar amb nosaltres enviant un missatge a l'adreça infomigjorn@telefonica.net Si voleu donar-vos de baixa, cliqueu ací