InfoMigjorn, revista digital sobre llengua catalana [10.400 membres]
 
Butlletí número 774 (dimarts 12/02/2013) - Continguts triats i enviats per Eugeni S. Reig i Xavier Marí
 
 
SUMARI
 
 
1) 500 raons per parlar català, de David Pagès i Cassú
 
 
3) Aula de lletres valencianes. Revista velenciana de filologia. Número 1. Any 2011.
 
4) "La Lluna en un Cove · Revista de Relats en Català" busca artistes gràfics
 
5) VIII Congrés de l'Associació de Centres de Llengües de l'Ensenyament Superior
 
 
7) Curs superior de llengua catalana
 
 
 
 
 
1)
 
Publicat en el llibre 500 raons per parlar català, de David Pagès i Cassú (CCG edicions, Girona, 2011, pàg. 78).
 
 

247. En moments, com els actuals, de crisi econòmica, l'aprenentatge del català és un actiu especialment important a l'hora de trobar feina.

 

Salvador Maneu i Marcos

Secretari General de Càritas Girona

 
 
2)
 
 
 
Eugeni S. Reig
 
 
3)
Aula de lletres valencianes
Revista velenciana de filologia
 
Número 1. Any 2011.
 
Director: Abelard Saragossà
Il·lustracions de Manuel Boix
 
Podeu llegir els articles següents:
 
- El valencià modern. Antecedets, formació, assoliments, propostes de millora i aplicacions socials. Taula de Filologia Valenciana.
- Quin valor té el valencià per als joves i com ha canviat amb els anys: un estudi sobre actituds lingüístiques. Raquel Casesnoves Ferrer.
- El lèxic valencià en els estudiants. Francesc Llopis Rodrigo.
- Alguns canvis intergeneracionals en el valencià de la Plana Baixa. Josep Saborit Vilar.
- Relats interculturals. Josep-Lluís Doménech Zornoza i altres.
- Pel matí, per la vesprada i per la nit. Eugeni s. Reig.
- Entre els drets humans i el futur del poble valencià. Abelard Saragossà.
 
Resum de l'article Pel matí, per la vesprada i per la nit d'Eugeni s. Reig:
 

La finalitat del treball és conscienciar el lector que l'ús temporal de la preposició per en sentit duratiu davant diverses paraules que els valencians emprem per a denominar les diferents parts del dia, com ara matí, vesprada i nit, és legítim i, per tant, cal emprar-lo en tots els registres, tant en la llengua escrita com en l'oral.

Els valencians, davant les paraules i locucions que utilitzem per a denominar les diferents parts del dia –mati, migdia, migjorn, mitjanit, vesprada, nit, mitjan matí, mitjan vesprada– i també de la paraula dia amb el significat de 'temps en el qual hi ha llum del sol', utilitzem les preposicions a, per, de i en. Els significats, encara que bastant semblants, no són idèntics ja que hi han certs matisos diferenciadors. En el treball s'expliquen aquests matisos i s'argumenta per quins motius substituir –com s'acostuma a fer– la preposició per per les preposicions a o de és inadequat i empobridor.

En el treball s'arrepleguen diversos fragments d'escrits d'autors clàssics i d'autors moderns en els quals trobem la preposició per usada en sentit duratiu i es posen alguns exemples de prohibicions injustificades i correccions inadequades.

 
 
Revista de l'Associació Taula de Filologia Valenciana.
Editada per la Institució Alfons el Magnànim.
 
 
4)

"La Lluna en un Cove · Revista de Relats en Català"

Busquem Artistes Gràfics

Procés de selecció obert

Paguem en metàl·lic per les obres seleccionades

Si voleu participar, informeu-vos-en:

http://relatslallunaenuncove.blogspot.com

Enllaç directe a les instruccions de participació (AUTORS LITERARIS):

http://relatslallunaenuncove.blogspot.com.es/p/enviar-relats-per-seleccio.html

Enllaç directe a les instruccions de participació (TRADUCTORS):

http://relatslallunaenuncove.blogspot.com.es/p/enviament-de-traduccions-traductors.html

Enllaç directe a les instruccions de participació (IL·LUSTRADORS):

http://relatslallunaenuncove.blogspot.com.es/p/enviament-dillustracions.html

5)
 
VIII Congrés de l'Associació de Centres de Llengües de l'Ensenyament Superior


El Servei de Llengües Modernes de la Universitat de Girona es complau a convidar-vos al VIII Congrés de l'Associació de Centres de Llengües de l'Ensenyament Superior, que tindrà lloc els dies 3, 4 i 5 de juliol a Girona. El tema del Congrés és "Nous reptes per als centres de llengües: estàndards de qualitat".

L'objectiu del Congrés és compartir experiències i bones pràctiques de tots els àmbits de treball dels centres, des de l'ensenyament de llengües fins a la gestió dels centres, passant per les correccions i traduccions i la terminologia.

Per tractar tots aquests temes, el Congrés preveu la presentació de comunicacions i la impartició de tres tallers, sobre l'avaluació de llengües, la qualitat en la gestió dels centres, bones pràctiques en correcció i traducció i les competències del professorat de llengües.

El Congrés es farà a la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona.

Trobareu tota la informació al web
http://www.udg.edu/congresacles

6)
 
Edicions Bromera
 
http://www.bromera.com/
 
7)
 

Curs superior de llengua catalana

Ref. 131302

La finalitat del curs és aprofundir en els coneixements de la normativa lingüística i treballar la llengua general per poder-se comunicar, oralment i per escrit, amb adequació i correcció en qualsevol situació comunicativa, especialment en les que requereixen un ús més formal de la llengua. Es tractaran també els coneixements del marc sociolingüístic i històric de la llengua.
L'objectiu del curs és capacitar l'alumnat per a la prova oficial que convoca la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Prof.: Pilar Sanmartí

Durada: 70 hores en 23 sessions.

Calendari: Del 12 de febrer al 9 de maig de 2013 (12, 14, 19, 21, 26 i 28 de febrer; 5, 7, 12, 14, 19 i 21 de març; 2, 4, 9, 11, 16, 18, 23, 25 i 30 d'abril; 2, 7 i 9 de maig)

Dies de la setmana: Dimarts i dijous

Horari: de 10 a 13 h

Preu: 315 euros soci/sòcia i 375 euros no socis/sòcies

Curs d'aprofundiment de la llengua catalana. Qüestions controvertides de morfosintaxi

Ref. 131304

Adreçat a persones que es dediquin o es vulguin dedicar a l'ensenyament, correcció i/o traducció, i en general a tothom que vulgui aprofundir en l'estudi de la llengua, especialment en les qüestions controvertides de morfologia i sintaxi.

Prof.: Carme Font

Durada: 30 hores en 10 sessions.

Calendari: Del 7 de març al 16 de maig de 2013 (7, 14 i 21 de març; 4, 11, 18 i 25 d'abril; 2, 9 i 16 de maig)

Dies de la setmana: Dijous

Horari: de 18 a 21 h

Preu: 230 euros soci/sòcia i 250 euros no socis/sòcies

 

Font: Associació de Mestres Rosa Sensat www.rosasensat.org

 
8)
 
Publicat en TORNAVEU dilluns 28 de gener del 2013
http://www.tornaveu.cat/edicio-72/calaixsastre/9519/musica-contra-la-globalitzacio-linguistica
 
Música contra la colonització lingüística
 
Gemma Aguilera
 
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
InfoMigjorn és un butlletí que distribueix missatges informatius relacionats amb la llengua catalana, com ara:
– Retalls de notícies de premsa.
– Articles, publicats o inèdits.
– Informacions sobre seminaris, congressos, cursos, conferències, presentacions de llibres, publicacions de revistes, etc.
– Ressenyes de llibres, publicades o inèdites.
Així com altres missatges informatius relacionats amb sociolingüística, gramàtica històrica, dialectologia, literatura, política lingüística, normativa, etc.
 
 
Enviat pel servei Sala de premsa de DRAC telemàtic http://drac.com
 
PROTECCIÓ DE DADES. En virtut de les lleis vigents en matèria de protecció de dades (LOPD) us informem que us hem enviat aquest correu utilitzant les dades de contacte que ens vàreu facilitar en el seu moment i que vàrem incorporar al nostre arxiu. Teniu dret a sol·licitar l'accés, la modificació o la cancel·lació de les vostres dades, incloent-hi l'adreça de correu electrònic, del nostre arxiu. Podeu contactar amb nosaltres enviant un missatge a l'adreça infomigjorn@telefonica.net Si voleu donar-vos de baixa, cliqueu ací