Fa una
setmana vaig estar a Elx, una ciutat oasi, de palmerars extensos on el morrut
roig no ha dibuixat el traç criminal de la tristesa i de la mort com sí que ho
ha fet en altres comarques valencianes. Un oasi de verds amb un fons terrós de
les muntanyes de les valls del Vinalopó. Un oasi al sud del meu estret i llarg
país on encara he pogut escoltar la meua llengua en boca d’ancians, joves i
xiquets. Una ciutat bella, amb un centre històric que conté petites i grans
joies arquitectòniques. Un centre urbà que la tradició local anomena el rovellet
de l’ou. Allí he tingut l’oportunitat de tornar a parlar amb tot un senyor, a
qui segurament Josep Pla li haguera dedicat algun dels seus homenots, Joan
Carles Martí i Casanova, l’altre cavaller del barret valencià amb molts punts en
comú amb el primer, Enric Valor.
Joan
Carles Martí pren aquesta expressió il·licitana per a encapçalar un recull de
trenta-quatre articles, Des del rovellet de l’ou (Voliana edicions,
2011). Trenta-quatre petits assajos escrits des del jo d’un erudit del segle
xxi a qui tot allò que tinga a
veure amb la seua ciutat, la seua comarca, el seu país, la seua llengua i la
seua cultura li interessa i el mou a investigar, a aprendre, a reflexionar i a
crear-se una opinió per a després oferir-nos el seu personal punt de vista
crític i alhora constructiu. En els seus articles ens parla de cultura popular,
de lingüística, de poesia, de geografia, d’història, ens dóna testimoni de
personatges rellevants de la cultura i de personatges anònims, del Misteri
d’Elx.
No es
tracta de petits estudis on la veu narrativa és asèptica, impersonal, objectiva,
sinó tot el contrari, Joan Carles Martí ens parla des de l’experiència, en cada
paràgraf està l’autor passejant entre mots amb el seu barret, escoltant i
apuntant cada detall i fent gala d’una gran erudició.
Els
articles, a pesar que tenen la ciutat i el Camp d’Elx com a punt de referència,
aconseguixen interessar els lectors de nord enllà, com ara jo, sorpresos en
descobrir un personatge com l’autor i una ciutat a l’extrem del País Valencià
que ja quasi consideraven un erm lingüístic i que és encara un referent
important de la nostra llengua i cultura, que ha fet i ens fa grans
aportacions.
El llibre
està dividit en dues parts, Des del rovellet de l’ou, amb vint-i-tres
articles escrits en i sobre la ciutat i el Camp d’Elx, i Pel camí de la
tramuntana amunt, amb onze articles en els quals el cronista es convertix en
un viatger que té la mirada d’un senyor d’Elx que no s’oblida mai de qui és i
d’on és.
Un llibre
entretingut, en el que el que subscriu s’ho passat molt bé amb ell a les mans,
ple de grates descobertes, darrere del qual no sols hi ha un erudit sinó un home
amb idees clares i fermes, amb una prosa rica, que es nega a renunciar al seu
valencià del sud a pesar dels estàndards imposats des de la ciutat de
València.
Després de les paraules vam passar a visitar l'exposició. M'interessava
perquè com que el muntatge ha estat confiat a la creació de gent jove –entre
ells el meu fill, no ens n'amaguem– que no va conèixer la Norma, tenia
curiositat per veure si ells participen d'una opinió tan optimista. L'exposició
–visitable fins al 8 de gener– està muntada en forma d'escala. D'escala que com
la de l'Enteniment de Ramon Llull va cap amunt. Li falten només un parell de
graons superiors que són els que, segons Mascarell, Pujol i tots els altres,
encara hem de superar. Però hem pujat. Els joves també ho pensen.
En acabat, en Juste de Nin, que és un entremaliat, em crida i m'ensenya una
Norma renovada. Allà on la primitiva deia “el català, cosa de tots”, hi ha
escrit una proclama per a l'Estat propi. Mascarell ja havia dit que aquesta
forma política ens faria pujar graons de cop.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
InfoMigjorn és un butlletí que distribueix missatges
informatius relacionats amb la llengua catalana, com ara:
– Retalls de notícies de premsa.
– Articles, publicats o inèdits.
– Informacions sobre seminaris, congressos, cursos,
conferències, presentacions de llibres, publicacions de revistes,
etc.
– Ressenyes de llibres, publicades o inèdites.
Així com altres missatges informatius relacionats amb
sociolingüística, gramàtica històrica, dialectologia, literatura, política
lingüística, normativa, etc.
Us preguem encaridament que feu arribar
aquest missatge als vostres coneguts a fi que l’existència del butlletí
InfoMigjorn siga coneguda per la quantitat més gran possible de persones
interessades en la llengua catalana.
PROTECCIÓ DE DADES. En
virtut de les lleis vigents en matèria de protecció de dades (LOPD) us informem
que us hem enviat aquest correu utilitzant les dades de contacte que ens vàreu
facilitar en el seu moment i que vàrem incorporar al nostre arxiu. Teniu dret a
sol·licitar l'accés, la modificació o la cancel·lació de les vostres dades,
incloent-hi l'adreça de correu electrònic, del nostre arxiu. Podeu contactar amb
nosaltres enviant un missatge a l'adreça infomigjorn@telefonica.net Si voleu donar-vos de baixa, cliqueu ací