Butlletí número 609 (dilluns 20/02/2012) - Continguts triats i
enviats per Eugeni S. Reig
5) L'AVL busca potenciar la presència del valencià a
Alacant
8) Els cursos del CPNL permeten aprendre català i millorar i
perfeccionar el nivell
9) Taula rodona "El
front exterior: les polítiques lingüístiques explicades als
estrangers"
12) 500 raons per parlar
català, de David Pagès i Cassú
1)
Publicar en directe.cat dijous 2 de febrer
del 2012
2)
Publicat en tribuna.cat dilluns 6 de
febrer del 2012
3)
Publicat en tribuna.cat dilluns 6 de
febrer del 2012
Carme Forcadell Lluís
El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya podria dictar ben aviat la
sentència definitiva contra l'ensenyament en català i, per tant, resoldria
desfavorablement el recurs interposat pel
Govern de la Generalitat davant
l'ordre del mateix Tribunal que l'obligava a introduir la llengua espanyola com a vehicular de
l'ensenyament, en compliment de les sentències del Tribunal
Suprem.
El Govern català per complir aquestes sentències dels Tribunals
Suprem i Superior de Justícia de Catalunya ja va reconèixer que l'espanyol també
és llengua vehicular i en les resolucions d'inici de curs, enviades el passat
mes de juny, ordenava a les direccions de centre introduir l'ensenyament oral de
la llengua castellana en el primer curs del cicle inicial i també obria la porta
a l'ensenyament de continguts d'àrees no lingüístiques en
espanyol.
Malgrat aquestes mesures que obren la porta a la utilització de
l'espanyol com a llengua vehicular de l'ensenyament el PP no està satisfet i
demana que les dues llengües s'utilitzen per igual a l'escola, obviant que a
l'escola els alumnes ja utilitzen l'espanyol tant o més que el català, l'únic
lloc on no és així és dins de les aules i és aquí on exigeix el compliment de
les sentències.
De fet, els tribunals espanyols sempre han donat
cobertura legal a la destrucció sistemàtica de la llengua, la cultura i la
identitat catalanes, iniciada fa anys, pel PP, en els territoris on la presència
del català, per diferents motius polítics i socials, és més feble com el País
Valencià o les Illes. Ara, instal·lat al Govern d'Espanya i amb la força de la
majoria absolut prepara la propera embranzida contra l'ensenyament en
català.
No és una qüestió pedagògica, ni d'aprenentatge, ni de
coneixement de llengües, és una qüestió d'identitat. La llengua és l'essència,
l'ànima de la identitat catalana. Som catalans perquè pensem, interpretem i
vivim el món a través del nostre llenguatge. Si canviem el llenguatge i la
nostra manera d'apropar-nos al món també canviarem la nostra
identitat.
El PP sap perfectament que introduint l'espanyol a
l'ensenyament i deixant el català sense protecció legal, aquest anirà
desapareixent del sistema escolar català, perquè ho reconeguem o no el català és
present a les aules, però difícilment es manté als patis i passadissos. Els
alumnes catalans son capaços de parlar català i castellà, fins i tot millor
castellà que català com demostren les proves, però el PP no en té prou amb això
no en té prou amb què l'espanyol sigui més parlat i la llengua dominant, el PP
vol la desaparició del català i del sistema d'immersió lingüística que ha servit
en els darrers 30 anys per preservar la cohesió social.
Si els catalans i
catalanes i els nostres polítics al capdavant no som capaços de reaccionar
davant d'aquesta injustícia i d'aquesta barbaritat, potser ens haurem de
preguntar si som de veritat un poble o només som un grup de persones que parlem
igual.
4)
Publicar en directe.cat diumenge 5 de febrer del
2012
La Plataforma Aragonesa No
Hablamos Catalán anuncia mobilitzacions a tot el territori aragonès per exigir
l'eliminació de qualsevol referència al català a la Llei de Llengües
La pluralitat lingüística, que es consideraria una
riquesa a qualsevol país europeu, és un problema a Espanya. La Plataforma
Aragonesa No Hablamos Catalán (PANHC) ha anunciat mobilitzacions arreu del
territori aragonès per tal d'exigir la modificació de la Llei de Llengües. El
Partit Popular i el Partit Aragonès (PAR) havien fet la promesa electoral de
modificar aquesta llei perquè hi desaparegués qualsevol referència a la llengua
catalana. Després que es conegués la notícia que la llei no es derogaria, la
PANHC ha escrit en un comunicat
que s'iniciaran mobilitzacions per seguir-ne exigint la modificació.
La setmana passada, la consellera de Cultura del Govern d'Aragó, Dolores
Serrat, i el director general de Patrimoni Cultural, Javier Callizo, es van
reunir amb el Consell Superior de Llengües d'Aragó per mirar de dialogar una
possible modificació de la llei per tal d'eliminar-ne qualsevol referència al
català. La resposta va ser negativa i s'ha manifestat que la llei no es
derogaria.
La Plataforma Aragonesa No Hablamos Catalán ha anunciat que
reprèn totalment les seves activitats i que es farà una campanya de
mobilitzacions perquè el PP i el PAR compleixin la seva promesa electoral.
Sembla doncs que inicien així una autèntica croada contra la pluralitat
lingüística i, en especial, contra la llengua catalana.
5)
Publicat en el butlletí electrònic núm. 10 de
l'Acadèmia Valenciana de la Llengua
L'AVL busca potenciar la presència
del valencià a Alacant
El president de l'AVL, Ramon Ferrer, s'ha
entrevistat esta setmana amb el rector de la Universitat d'Alacant, Ignacio
Jiménez Raneda, i amb la presidenta de la Diputació, Luisa Pastor, amb el
propòsit d'intensificar les relacions institucionals i potenciar la presència
del valencià en els diferents àmbits competencials.
Ramon Ferrer ha ressaltat la relació existent
amb la Universitat d'Alacant, relació que s'ha traduït en estos anys en
nombrosos convenis d'investigació, subvencions per al projecte IVITRA i altres
iniciatives singulars per un import de 750.000 euros, a més de la participació
en programes conjunts amb la resta d'universitats.
En esta línia, l'AVL millorarà la
col·laboració amb la Universitat d'Alacant amb la firma d'un conveni marc per a
futurs projectes entre les dos institucions. El rector Jiménez Raneda s'ha
mostrat a favor de reforçar les relacions i potenciar la presència del valencià
en l'àmbit universitari.
Per la seua part, Luisa Pastor ha manifestat
el seu acord a buscar vies de participació per a fomentar l'ús del valencià en
les comarques alacantines i a potenciar els certàmens culturals en valencià. Les
parts han acordat la firma d'un conveni de col·laboració per a facilitar
diferents servicis als ajuntaments més xicotets.
6)
Publicat a VilaWeb dissabte 11 de febrer
del 2012
L'empresa s'hi ha compromès en un missatge privat enviat
al periodista Albert Cuesta
Twitter s'ha compromès a llançar la versió en català de la
xarxa social aquest mateix 2012. Si més no, això és el que ha promès l'empresa
en un missatge privat al periodista Albert
Cuesta, principal responsable de la plataforma #twitterencatalà.
Cuesta havia enviat un missatge a Twitter en què els demana si, després de la
versió d'OS X Lion en català, no havia arribat ja l'hora de fer la versió en
català de Twitter.
L'empresa ha respost, textualment: 'Apreciem el seu entusiasme.
Li prometem que, tot i que no serà de manera immediata, aquest 2012 llançarem
Twitter en català. Continuarem en contacte'.
7)
Publicat en el diari ARA diumenge 12 de
febrer del 2012
Un any després que TV3 deixés de veure's al País
Valencià, Acció Cultural continua pagant les multes generades. El Congrés encara
ha de debatre la ILP Televisió sense
Fronteres
L'any 1985 un grup de veïns de Sueca aconseguien muntar una instal·lació
casolana que permetia veure TV3 a l'àrea. Després d'aquesta iniciativa, va
començar una política expansiva de repetidors per ampliar la cobertura del
canal, fins que l'hostilitat de la Generalitat contra aquestes emissions va
aconseguir interrompre-les, aquest divendres farà un any. Però la batalla legal
continua. D'una banda, es va presentar una ILP que el Congrés ha acceptat
discutir i que tornaria a fer possible la recepció de TV3 al País Valencià (i
viceversa amb Canal 9 i Catalunya). De l'altra, Acció Cultural del País Valencià
(ACPV) encara lluita per pagar part dels 800.000 euros de multa que va generar
tot el procés de mantenir operatius els repetidors.
Els cursos del CPNL permeten aprendre
català i millorar i perfeccionar el nivell
El Consorci per a la Normalització
Lingüística (CPNL) organitza en tot el territori cursos de
català per a les persones que volen aprendre a parlar en català amb fluïdesa i
correcció (nivells inicial, bàsic i elemental) i per a les que volen aprendre a
escriure'l adequadament (nivells intermedi, suficiència). També ofereix cursos
de nivell superior o perfeccionament (D).
Taula rodona:
El front exterior: les polítiques
lingüístiques explicades als estrangers
La Societat Catalana de Sociolingüística es plau a convidar-vos a la
taula rodona “El front exterior: les polítiques lingüístiques explicades als
estrangers”. Aquest acte anirà a càrrec d'Emili Boix i Miquel Strubell, curadors
del volum col·lectiu d'aparició recent Democratic policies for Language
Revitalisation: the Case of Catalan (Palgrave-Macmillan, 2011).
Aquest
acte queda inclòs en el marc del centenari de la Secció Filològica i és una de
les iniciatives del “2011, l'any de la paraula
viva”.
L'acte tindrà lloc dimecres 22 de febrer a les 19.00 h a la sala Puig i
Cadafalch, de l'Institut d'Estudis Catalans, carrer del Carme, 47 -
Barcelona.
Font: Societat Catalana de
Sociolingüística.
Publicat a
L'editorial valenciana 3i4 ha llançat un micromecenatge
(crowdfunding) per finançar la publicació de Viatge pel meu país,
en el marc de l'Any Joan Fuster. Viatge pel meu país recrea el recorregut
que l'escriptor va fer a principi dels seixanta acompanyat per l'escriptor Joan
Garí i el fotògraf Joan Antoni Vicent. És un volum de 400 pàgines i 130
fotografies que recull l'esperit d'El País Valenciano, una exploració del
País Valencià estructurada en vuit itineraris que va publicar Fuster el 1962.
Només falten deu dies per tancar el projecte, realitzat per l'empresa de Mataró
Verkami, especialitzada en micromecenatges. De moment s'han recaptat 4.520 euros
(dels 7.000 previstos). Els mecenes, que hi poden col·laborar amb quantitats a
partir de 10 euros i fins a 150, tindran diferents “recompenses”, com ara
edicions de luxe del volum. A banda, 3i4 treu el 13è volum de La
Correspondència Fuster, centrat en la relació amb Max Cahner.
(divendres 17 de febrer del 2012)
Publicat en el llibre 500 raons per parlar
català, de David Pagès i Cassú (CCG edicions, Girona, 2011, pàg.
36).
81. El català funciona com
una veritable llengua nacional que parla tothom, de dretes i esquerres,
empresaris i obrers.
Josep-Lluís Carod-Rovira
Filòleg i
polític
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
InfoMigjorn és un butlletí que distribueix missatges
informatius relacionats amb la llengua catalana, com ara:
– Retalls de notícies de premsa.
– Articles, publicats o inèdits.
– Informacions sobre seminaris, congressos, cursos,
conferències, presentacions de llibres, publicacions de revistes,
etc.
– Ressenyes de llibres, publicades o inèdites.
Així com altres missatges informatius relacionats amb
sociolingüística, gramàtica històrica, dialectologia, literatura, política
lingüística, normativa, etc.
Us preguem encaridament que feu arribar
aquest missatge als vostres coneguts a fi que l'existència del butlletí
InfoMigjorn siga coneguda per la quantitat més gran possible de persones
interessades en la llengua catalana.
PROTECCIÓ DE DADES. En virtut de les lleis
vigents en matèria de protecció de dades (LOPD) us informem que us hem enviat
aquest correu utilitzant les dades de contacte que ens vàreu facilitar en el seu
moment i que vàrem incorporar al nostre arxiu. Teniu dret a sol·licitar l'accés,
la modificació o la cancel·lació de les vostres dades, incloent-hi l'adreça de
correu electrònic, del nostre arxiu. Podeu contactar amb nosaltres enviant un
missatge a l'adreça infomigjorn@telefonica.net Si voleu donar-vos de baixa, cliqueu ací